Kekse und Popcorn für ein großartiges Kinoerlebnis

Wir verwenden Cookies, um den Service, die Inhalte und das Erlebnis zu optimieren und teilen Nutzungsinformationen mit Partnern für soziale Medien, Werbung und Analyse. Mit dem Klicken auf "Alle akzeptieren" wird der Verwendung von Cookies zugestimmt. Eine Entscheidung gegen die Verwendung von Cookies kann dazu führen, dass einige Funktionen der Webseite möglicherweise nicht verfügbar sind.
Filmplakat von Traumnovelle

Traumnovelle

109 min | Drama | FSK 16
Tickets
Szene %1 aus %Traumnovelle
Szene %2 aus %Traumnovelle
Szene %3 aus %Traumnovelle
Szene %4 aus %Traumnovelle
Szene %5 aus %Traumnovelle
Szene %6 aus %Traumnovelle
Nikolai Kinski und Laurine Price verkörpern das bürgerliche Ehepaar Jacob und Amelia. Als Jacob von seiner Frau erfährt, dass in ihren heimlichen sexuellen Träumen ein fremder Mann eine Rolle spielte, will er sein eigenes sexuelles Verlangen erforschen. Eine bürgerliche Fassade voller Einengung und unterdrückter Sehnsüchte bricht in dieser Nacht zusammen. Die Stadt Berlin mit ihren widersprüchlichen Gesichtern zwischen Prunk und Zerfall, zwischen Liebenswürdigkeit und Ekel, mit ihrer morbiden Vitalität und dem ständigen Versprechen auf Neuanfang, ist neben den dazu passenden Protagonisten ein umrahmender Charakter der Erzählung. „Traumnovelle“ ist ein visuell berauschender, erotischer und dramaturgisch packender Zugriff auf die verunsicherte Natur des zivilisierten Menschen in einer über-urbanisierten Welt – eine Alptraumnovelle, aus der ein neuer Tag ersteht.
„Traumnovelle“ ist ein Erotik-Großstadt-Thriller, sehr nah am Text von Arthur Schnitzlers gleichnamigen Werk, verwoben mit Motiven – und reflexiven Tagträumen – aus Verdis Oper „Un ballo in maschera“.

Vorstellungen

Traumpalast Leonberg
Traumpalast Leonberg
Neue Ramtelstraße 2
71229 Leonberg (Württemberg)
Traumpalast Esslingen
Traumpalast Esslingen
Kollwitzstraße 1
73728 Esslingen
CineMotion Berlin-Hohenschönhausen
CineMotion Berlin-Hohenschönhausen
Wartenberger Straße 174
13051 Berlin
Traumpalast Schwäbisch Gmünd
Traumpalast Schwäbisch Gmünd
Türlensteg 29
73525 Schwäbisch Gmünd
CineMotion Bremerhaven
CineMotion Bremerhaven
Karlsburg 1
27568 Bremerhaven
Regina-Palast Leipzig
Regina-Palast Leipzig
Dresdner Straße 56
04317 Leipzig
Filmpalast Maxx Hameln
Filmpalast Maxx Hameln
Bahnhofsplatz 9
31785 Hameln
CineMotion Hoyerswerda
CineMotion Hoyerswerda
An der Mühle 2
02977 Hoyerswerda
CineMotion Lüdinghausen
CineMotion Lüdinghausen
Konrad-Adenauer-Straße
59348 Lüdinghausen
Concerthaus Kino Brandenburg
Concerthaus Kino Brandenburg
Steinstraße 19
14776 Brandenburg an der Havel

Filmkritik

Es braucht eine gewisse Chuzpe, um sich als junger Filmemacher einem Vergleich mit Stanley Kubrick auszusetzen. Florian Frerichs, der 2018 mit „Das letzte Mahl“ debütierte und schon mit seinem Kurzfilm „Alex“ eine Hommage an Kubricks „Uhrwerk Orange“ gedreht hat, traut sich das mit seinem zweiten Kinofilm „Traumnovelle“ zumindest mittelbar zu. Immerhin basiert der erotisch aufgeladene Neo-Noir-Thriller auf Arthur Schnitzlers gleichnamiger Novelle, die unter anderem auch Kubrick in „Eyes Wide Shut“ (1999) adaptiert hat.

Nahe an der literarischen Vorlage

Wo Kubrick die Handlung von der Wiener Jahrhundertwende ins New York der Gegenwart verlegte, nutzt Frerichs das heutige Berlin als Kulisse. Dort leben der Arzt Jakob (Nikolai Kinski), seine Ehefrau Amelia (Laurine Price) und das gemeinsame Kind Henny. Das Paar steht von außen besehen gut situiert im Leben, hadert aber mit Eheproblemen. Die Lust aufeinander ist geschwunden. Abhilfe schafft der gemeinsame Ausflug zu einer Techno-Party, wo Jakob und Amelia unabhängig voneinander explizite Angebote erhalten. Das Fremdflirten zündet; kaum wieder zuhause, fallen die Vermählten übereinander her. Doch die Episode wühlt Verborgenes auf. Am nächsten Abend gesteht Amelia ihr Begehren für einen Fremden, den sie im Urlaub in Dänemark gesehen hat und an den sie noch immer denkt, wenn sie mit Jakob schläft. Die angespannte Situation wird jäh unterbrochen, weil Jakob zu einem Einsatz gerufen wird. Für ihn beginnt ein Trip durchs Berliner Nachtleben, der von Eifersucht und Versuchungen gesäumt ist.

Frerichs lehnt seine Version des traumwandlerischen Psychogramms eng an die episodisch strukturierte Literaturvorlage an. Die Tochter eines Patienten (Nike Martens) gesteht Jakob ihre Liebe; eine junge Prostituierte (Nora Islei) umgarnt ihn, und schließlich verrät ihm auch noch der Pianist Nachtigall (Bruno Eyron) das Passwort für einen erotischen Maskenball am Wannsee. Die dafür notwendigen Utensilien – Maske und Umhang – leiht sich Jakob zu später Stunde bei einem unangenehm kuriosen Kostümverleiher. Die Masken-Symbolik aus Schnitzlers Novelle, ihre Kreisstruktur und die vielen Dopplungsmotive bleiben erhalten.

Gewitzter Verweis auf Onlyfans

Hier und da streut Frerichs mit wechselndem Erfolg Modernisierungen ein. Ganz gewitzt ist ein Verweis auf die Sexplattform Onlyfans; schlimm daneben greift hingegen eine KI-generierte Animationssequenz, die ästhetisch komplett durchfällt. Als musikalisches Leitmotiv dient Verdis Oper „Ein Maskenball“, zu deren Klängen Berlin in den Auftaktbildern aus der Vogelperspektive angeflogen wird; Jakob hört die Musik zwischen den einzelnen Stationen der Nacht per Kopfhörer. Als Quintessenz daraus strickt Frerichs recht ermüdende Zwischenspiele, in denen Jakob als Opernprotagonist reüssiert.

Die Handlung an sich ist zwar reizvoll, doch an der inneren Spannung der „Traumnovelle“ scheitert die Inszenierung. Das liegt vor allem am monotonen, fast teilnahmslosen Spiel des Ensembles. Insbesondere Nikolai Kinski, der in jeder Sequenz im Zentrum steht, agiert etwas zu entrückt. Was ihm widerfährt, perlt an ihm ab. Als Hemmschuh erweist sich hier auch die Nachsynchronisation. Der Film wurde auf Englisch gedreht; die deutsche Sprachfassung entstand erst hinterher – wobei die im Bild zu lesenden Textnachrichten kurioserweise unübersetzt blieben. Das theaterhafte Spiel wird auch vom künstlich wirkenden Produktionsdesgin unterstreichen. Das Ambiente wirkt überall zu gelackt, egal ob im Club, im Bordell oder im Burlesque-Theater. Hinzu kommt noch mangelnde Courage, wenn die angeblich so entfesselte Orgie in einer Villa doch eher zugeknöpft in Unterwäsche bestritten wird.

Ein Solitär unter deutschen Filmschaffenden

Unterm Strich bleiben nur einzelne atmosphärische Momente in einer letztlich doch recht faden Neuversion der „Traumnovelle“, die dem Vergleich mit der Kubrick-Variante in keiner Hinsicht die Stirn bieten kann. Allerdings ist allein der Versuch, einen solchen Film unabhängig und ohne Filmförderung zu produzieren und in die Kinos zu bringen, aller Ehren wert. Es braucht mehr Solitäre wie Florian Frerichs im deutschen Filmbetrieb!

Erschienen auf filmdienst.deTraumnovelleVon: Christian Horn (15.1.2025)
Vorsicht Spoiler-Alarm!Diese Filmkritik könnte Hinweise auf wichtige Handlungselemente enthalten.
Über Filmdienst.de Filmdienst.de, seit 1947 aktiv, bietet Filmkritiken, Hintergrundartikel und ein Filmlexikon zu neuen Kinofilmen aber auch Heimkino und Filmkultur. Ursprünglich eine Zeitschrift, ist es seit 2018 digital und wird von der Katholischen Filmkommission für Deutschland betrieben. filmdienst.de